Куприяновские чтения – 2009
В коллективной монографии, выход которой приурочен к юбилею доктора филологических наук, профессора Ф. И. Карташковой, представлены работы членов научного коллектива «Лаборатория коммуникативного поведения человека» при Ивановском государственном университете, а также их коллег из других городов. Книга посвящена исследованию вербальной и невербальной составляющих коммуникативного поведения человека в различных лингвокультурах с учетом гендерной специфики и особенностей эмоционального состояния человека в различных эпизодах коммуникации.
Содержание
От редколлегии 3
Предисловие 4
Семантико-прагмалингвистические особенности вербальной составляющей коммуникативного
поведения говорящего 6
В. В. Афанасьева Выбор автором грамматической формы: почему настоящее перфектное? 6
Е. В. Вохрышева Вербальная агрессия в политической коммуникации через призму субфрейма “Threat/Угроза” 14
К. А. Врыганова, Т. Н. Агеева Образование, трасформация и функционирование номинаций цифровой эпохи 27
А. А. Григорян, А. Ю. Григорян, В. Н. Четверикова О политкорректности
и сексизме в современном английском языке 36
Н. Е. Зарубина Особенности формирования и функционирования косвенных мелиоративных номинаций современного английского языка 44
Е. А. Кольцова Оценочные номинации в актах автокоммуникации как отражение диалогизма
сознания 52
Е. А. Красина Говорящий я и слушающий ты в речевом акте 60
И. В. Куражова Анималистические традиции в английской сказочной картине мира 67
Н. Б. Мальцева Речемыслительная природа иронии 74
Н. Д. Миловская, С. И. Москалева Полисемантичный языковой знак в зеркале дисбалансированного коммуникативного взаимодействия (на материале немецких языковых бытовых анекдотов о детях) 80
T. П. Третьякова Речевое поведение участников политического интервью 90
Е. Ю. Щербатых Роль отрицания в изменении интенсивности оценки (на материале современных британских интервью) 99
Специфика невербального поведения человека в различных коммуникативно-прагматических
ситуациях 108
Е. А. Вансяцкая Виды самооценки в невербальном поведении коммуникантов-девочек (на материале англоязычных художественных произведений) 108
В. В. Ганина Лингвистическое отражение психофизиологических реакций в романе Ф. М. Достоевского “Идиот” и его переводе на английский язык 116
Ф. И. Карташкова, А. Б. Аббаскулиева Специфика невербального поведения участников семейного дискурса в ситуациях конфликта 125
А. В. Киселева Прагмалингвистический анализ невербального поведения мужчин и женщин различного социального статуса 133
А. А. Князева Особенности развертывания коммуникативно-прагматической ситуации “флирт” (на материале англоязычной художественной литературы) 142
Г. Е. Крейдлин Вербальные, невербальные и смешанные приветствия в языках и культурах: общее и национально-специфичное 151
Е. С. Кудинова Жест в политическом дискурсе 161
Н. А. Савина Прагмалингвистические характеристики англоязычной рекламы 170
Н. Б. Цибуля Просодические параметры и невербальные корреляты мелодических моделей в британском варианте английского языка 177
Summmary 186